聽說以前高中時國文課本裡面有學過這篇文章，但是說真的我已經忘記了，也許當時年少輕狂，讀這篇文章沒什麼感覺；今日重讀，才知道原來真的這麼感人，才看兩段就掉下眼淚了，難怪會被選進課本裡。你為夢想，付出的是歲月；他們為了夢想，付出的卻是生命！
林覺民（1887年－1911年），福建省福州市人。字意洞，號抖飛，又號天外生。黃花崗七十二烈士之一，為黃花福州十傑之一。
1902年考入福州全閩大學堂文科；
1907年畢業，考入日本慶應義塾大學文科攻讀哲學；後參加同盟會；
1911年，參加同盟會廣州起義，受傷被捕，從容就義。遺體後被安葬在廣州黃花崗，為黃花崗七十二烈士之一。他在參加起義之前，給新婚妻子陳意映留下一封著名的《與妻訣別書》。中文課本常選該文為範文，如中國大陸高中語文課本及台灣國中中文課本、香港會考中文課本等。
林覺民的故居位於福州南后街楊橋路口，現為福州市辛亥革命紀念館。
著名書法家、政治家林長民是林覺民堂兄，林覺民也是中國著名建築師林徽因的堂叔。
（轉載自：Wikipedia）
辛亥年（1911）4月27日早，林覺民與戰友林文等人編入黃興統率的第一路選鋒隊。當日黃昏，林覺民偕林文、方聲洞等人隨黃興直撲兩廣總督署。署內不見張鳴岐，革命黨人遂犁庭掃穴，將督署付之一炬。當隊伍退出東轅門時，迎面與大隊清軍展開血戰，肉博中林覺民負傷被擒。在張鳴岐與水師提督李准會審時，林覺民“侃侃而談，暢論世界大勢”，並“以筆代言，立盡兩紙，書至激烈處，解衣磅礡，以手捶胸。”表示“只要革除暴政，建立共和，能使國家安強，則吾死瞑目矣。”
有人以保存國家元氣勸張鳴岐對林覺民刀下留情，張鳴岐兇鷙地說：『此人面貌如玉，心腸如鐵，心地光明如雪，也稱得上奇男子……這樣的人才留給革命黨，為虎添翼，這還了得！』（轉載自：不該忘卻的人）
國父 孫中山先生在《黃花崗烈士事略》序文中高度評價了黃花崗之役：『是役也，碧血橫飛，浩氣四塞，草木為之含悲，風雲因而變色，全國久蟄之人心，乃大興奮。怨憤所積，如怒濤排壑，不可遏抑，不半載而武昌之大革命以成。則斯役之價值，直可驚天地、泣鬼神，與武昌革命之役並壽。』
《與妻訣別書》清宣統三年辛亥年三月二十六（1911 年 4 月 24 日）
意映卿卿如晤：
吾今以此書與汝永別矣！吾作此書，淚珠和筆墨齊下，不能竟書而欲擱筆！又恐汝不察吾衷，謂吾忍舍汝而死，謂吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲為汝言之。
吾至愛汝，即此愛汝一念，使吾勇於就死也。吾自遇汝以來，常願天下有情人都成眷屬；然遍地腥羶，滿街狼犬，稱心快意，幾家能夠？語云：「仁者老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。」吾充吾愛汝之心，助天下人愛其所愛，所以敢先汝而死，不顧汝也。汝體吾此心，於啼泣之餘，亦以天下人為念，當亦樂犧牲吾身與汝身之福利，為天下人謀永福也。汝其勿悲！
汝憶否？四、五年前某夕，吾嘗語曰：「與其使我先死也，無寧汝先吾而死。」汝初聞言而怒；後經吾婉解，雖不謂吾言為是，而亦無辭相答。吾之意，蓋謂以汝之弱，必不能禁失吾之悲。吾先死，留苦與汝，吾心不忍，故寧請汝先死，吾擔悲也。嗟夫！誰知吾卒先汝而死乎！
吾真真不能忘汝也。回憶後街之屋，入門穿廊，過前後廳，又三、四折，有小廳，廳旁一室，為吾與汝雙棲之所。初婚三、四個月，適冬之望日前後，窗外疏梅篩月影，依稀掩映。吾與汝並肩攜手，低低切切，何事不語？何情不訴？及今思之，空餘淚痕。又回憶六、七年前，吾之逃家復歸也，汝泣告我：「望今後有遠行，必以見告 ，我願隨君行。」吾亦既許汝矣。前十餘日回家，即欲乘便以此行之事語汝；及與汝對，又不能啟口。且以汝之有身也，更恐不勝悲，故惟日日呼酒買醉。嗟夫！當時余心之悲，蓋不能以寸管形容之。
吾誠願與汝相守以死。第以今日時勢觀之，天災可以死，盜賊可以死，瓜分之日可以死，奸官汙吏虐民可以死，吾輩處今日之中國，無時無地不可以死，到那時使吾眼睜睜看汝死，或使汝眼睜睜看我死，吾能之乎？抑汝能之乎？即可不死，而離散不相見，徒使兩地眼成穿而骨化石；試問古來幾曾見破鏡重圓？則較死為尤苦也。將奈之何！今日吾與汝幸雙健，天下之人，不當死而死，與不願離而離者，不可數計；鍾情如我輩者，能忍之乎？此吾所以敢率性就死，不顧汝也。
吾今死無餘憾，國事成不成，自有同志者在。依新已五歲，轉眼成人，汝其善撫之，使之肖我。汝腹中之物，吾疑其女也；女必像汝，吾心甚慰。或又是男，則亦教其以父志為志，則我死後，尚有二意洞在也。甚幸！甚幸！
吾家日後當甚貧；貧無所苦，清靜過日而已。吾今與汝無言矣！吾居九泉之下，遙聞汝哭聲，當哭相和也。吾平日不信有鬼，今則又望其真有；今人又言心電感應有道，吾亦望其言是實。則吾之死，吾靈尚依依汝旁也，汝不必以無侶悲！
吾愛汝至。汝幸而偶我，又何不幸而生今日之中國！吾幸而得汝，又何不幸而生今日之中國，卒不忍獨善其身！嗟夫！紙短情長，所未盡者尚有萬千，汝可以模擬得之。吾今不能見汝矣！汝不能舍我，其時時於夢中得我乎！一慟！
※家中諸母皆通文，有不解處，望請其指教，當盡吾意為幸。
辛亥三月二十六夜四鼓 意洞手書
（轉載自：Wikipedia）
林覺民（1887年－1911年），福建省福州市人。字意洞，號抖飛，又號天外生。黃花崗七十二烈士之一，為黃花福州十傑之一。
1902年考入福州全閩大學堂文科；
1907年畢業，考入日本慶應義塾大學文科攻讀哲學；後參加同盟會；
1911年，參加同盟會廣州起義，受傷被捕，從容就義。遺體後被安葬在廣州黃花崗，為黃花崗七十二烈士之一。他在參加起義之前，給新婚妻子陳意映留下一封著名的《與妻訣別書》。中文課本常選該文為範文，如中國大陸高中語文課本及台灣國中中文課本、香港會考中文課本等。
林覺民的故居位於福州南后街楊橋路口，現為福州市辛亥革命紀念館。
著名書法家、政治家林長民是林覺民堂兄，林覺民也是中國著名建築師林徽因的堂叔。
（轉載自：Wikipedia）
辛亥年（1911）4月27日早，林覺民與戰友林文等人編入黃興統率的第一路選鋒隊。當日黃昏，林覺民偕林文、方聲洞等人隨黃興直撲兩廣總督署。署內不見張鳴岐，革命黨人遂犁庭掃穴，將督署付之一炬。當隊伍退出東轅門時，迎面與大隊清軍展開血戰，肉博中林覺民負傷被擒。在張鳴岐與水師提督李准會審時，林覺民“侃侃而談，暢論世界大勢”，並“以筆代言，立盡兩紙，書至激烈處，解衣磅礡，以手捶胸。”表示“只要革除暴政，建立共和，能使國家安強，則吾死瞑目矣。”
有人以保存國家元氣勸張鳴岐對林覺民刀下留情，張鳴岐兇鷙地說：『此人面貌如玉，心腸如鐵，心地光明如雪，也稱得上奇男子……這樣的人才留給革命黨，為虎添翼，這還了得！』（轉載自：不該忘卻的人）
國父 孫中山先生在《黃花崗烈士事略》序文中高度評價了黃花崗之役：『是役也，碧血橫飛，浩氣四塞，草木為之含悲，風雲因而變色，全國久蟄之人心，乃大興奮。怨憤所積，如怒濤排壑，不可遏抑，不半載而武昌之大革命以成。則斯役之價值，直可驚天地、泣鬼神，與武昌革命之役並壽。』
《與妻訣別書》清宣統三年辛亥年三月二十六（1911 年 4 月 24 日）
意映卿卿如晤：
吾今以此書與汝永別矣！吾作此書，淚珠和筆墨齊下，不能竟書而欲擱筆！又恐汝不察吾衷，謂吾忍舍汝而死，謂吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲為汝言之。
吾至愛汝，即此愛汝一念，使吾勇於就死也。吾自遇汝以來，常願天下有情人都成眷屬；然遍地腥羶，滿街狼犬，稱心快意，幾家能夠？語云：「仁者老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。」吾充吾愛汝之心，助天下人愛其所愛，所以敢先汝而死，不顧汝也。汝體吾此心，於啼泣之餘，亦以天下人為念，當亦樂犧牲吾身與汝身之福利，為天下人謀永福也。汝其勿悲！
汝憶否？四、五年前某夕，吾嘗語曰：「與其使我先死也，無寧汝先吾而死。」汝初聞言而怒；後經吾婉解，雖不謂吾言為是，而亦無辭相答。吾之意，蓋謂以汝之弱，必不能禁失吾之悲。吾先死，留苦與汝，吾心不忍，故寧請汝先死，吾擔悲也。嗟夫！誰知吾卒先汝而死乎！
吾真真不能忘汝也。回憶後街之屋，入門穿廊，過前後廳，又三、四折，有小廳，廳旁一室，為吾與汝雙棲之所。初婚三、四個月，適冬之望日前後，窗外疏梅篩月影，依稀掩映。吾與汝並肩攜手，低低切切，何事不語？何情不訴？及今思之，空餘淚痕。又回憶六、七年前，吾之逃家復歸也，汝泣告我：「望今後有遠行，必以見告 ，我願隨君行。」吾亦既許汝矣。前十餘日回家，即欲乘便以此行之事語汝；及與汝對，又不能啟口。且以汝之有身也，更恐不勝悲，故惟日日呼酒買醉。嗟夫！當時余心之悲，蓋不能以寸管形容之。
吾誠願與汝相守以死。第以今日時勢觀之，天災可以死，盜賊可以死，瓜分之日可以死，奸官汙吏虐民可以死，吾輩處今日之中國，無時無地不可以死，到那時使吾眼睜睜看汝死，或使汝眼睜睜看我死，吾能之乎？抑汝能之乎？即可不死，而離散不相見，徒使兩地眼成穿而骨化石；試問古來幾曾見破鏡重圓？則較死為尤苦也。將奈之何！今日吾與汝幸雙健，天下之人，不當死而死，與不願離而離者，不可數計；鍾情如我輩者，能忍之乎？此吾所以敢率性就死，不顧汝也。
吾今死無餘憾，國事成不成，自有同志者在。依新已五歲，轉眼成人，汝其善撫之，使之肖我。汝腹中之物，吾疑其女也；女必像汝，吾心甚慰。或又是男，則亦教其以父志為志，則我死後，尚有二意洞在也。甚幸！甚幸！
吾家日後當甚貧；貧無所苦，清靜過日而已。吾今與汝無言矣！吾居九泉之下，遙聞汝哭聲，當哭相和也。吾平日不信有鬼，今則又望其真有；今人又言心電感應有道，吾亦望其言是實。則吾之死，吾靈尚依依汝旁也，汝不必以無侶悲！
吾愛汝至。汝幸而偶我，又何不幸而生今日之中國！吾幸而得汝，又何不幸而生今日之中國，卒不忍獨善其身！嗟夫！紙短情長，所未盡者尚有萬千，汝可以模擬得之。吾今不能見汝矣！汝不能舍我，其時時於夢中得我乎！一慟！
※家中諸母皆通文，有不解處，望請其指教，當盡吾意為幸。
辛亥三月二十六夜四鼓 意洞手書
（轉載自：Wikipedia）
什麼叫愛國？就跟愛你最愛的人一樣.......原來可以這麼深!!真令我汗顏.....
回覆刪除在更早年前，文天祥的辭世詩提到：讀聖賢書，所學何事？而今而後，庶幾無愧.....我想也大概漸漸有體會了
真的很感人
回覆刪除我也哭了好幾次
我國中有讀過這與妻訣別書
當時對愛情對國家都沒有很深的認識所以早忘記了
但等到年紀大了有老婆了生孩子了
再回來讀這篇文章才知道林覺民用情之深
全身顫慄的感覺，不知道是感動，還是遺憾
回覆刪除可惜的是八年級的我，已經沒有這篇選文了